terça-feira, 10 de junho de 2025

Há guerras que se perdem - Jesús López Pacheco

 

Há guerras que se perdem

 

“Há guerras que se perdem mas nunca estão perdidas.

Sob a paz, imposta pela guerra,

o povo cala, espera e não se esquece.

Há mortos que não morreram, ideias sempre vivas.

Escrevo-te, Rafael, para dizer

que tudo está acontecendo, entretanto.”

Jesús López Pacheco

 

Hay guerras que se pierden

 

“Hay guerras que se pierden y nunca están perdidas.

Bajo la paz, impuesta por la guerra,

el pueblo calla, espera y no se olvida.

Hay muertos que no han muerto, ideas siempre vivas.

Te escribo, Rafael, para decirte

que está ocurriendo todo, todavía.”

 

Sem comentários: