sábado, 7 de novembro de 2020

Luis Cernuda às Brigadas Internacionais

Luis Cernuda às Brigadas Internacionais

 

Obrigado, companheiros, obrigado

pelo exemplo.

Obrigado por que me dizes

que o homem é nobre.

Pouco importa que tão poucos o sejam:

Um, um somente, basta

como testemunho irrefutável

de toda a nobreza humana.

 

Luis Cernuda

Luis Cernuda a las Brigadas Internacionales

"Gracias, compañero, gracias
por el ejemplo.
Gracias por que me dices
que el hombre es noble.
Nada importa que tan pocos lo sean:
Uno, uno tan sólo basta
como testigo irrefutable
de toda la nobleza humana."

Sem comentários: