quinta-feira, 14 de novembro de 2019

AUTÓPSIA - Alfonso Gumucio Dagron

AUTÓPSIA

A Neruda abriram-lhe
O ventre à baioneta
E encontraram:
Um grito da selva
Um coração vermelho
Que era fígado e cérebro
Um poema azul
Uma cordilheira inteira
E um Chile
Armado do ventre até aos dentes.

(poeta boliviano)

AUTOPSIA
A Neruda le abrieron
El vientre a bayoneta
Y encontraron:
Un grito de la selva
Un corazón rojo
Que era hígado y cerebro
Un poema azul
Una cordillera entera
Y un Chile
Armado del vientre hasta los dientes.


Sem comentários: