quarta-feira, 10 de abril de 2019

O cravo vermelho - Robín García



O cravo vermelho
(Símbolo do mártir revolucionário da Guatemala)


Chamarmo-nos revolucionários

É atrevermo-nos a empunhar uma espingarda,

A organizar as massas,

A politizar e politizarmo-nos,

A ler e a escrever,

A pensar e a discutir

A propor e a sentir.

Se o fizermos

Deixará de ser uma bravata.

Seremos Revolucionários!

Poemario (A Marcha dos Cravos Vermelhos)



El clavel rojo: atributo del mártir revolucionario en Guatemala
Erika González León y Juan Carlos Vázquez Medeles
Atrevernos a llamarnos revolucionarios
Es atrevernos a empuñar un fusil,
A organizar a las masas,
A politizar y politizarnos,
A leer y escribir,
A pensar y a discutir
A proponer y a sentir.
Si lo hacemos
Ya no será un atrevimiento.
¡Seremos Revolucionarios!

Sem comentários: