quinta-feira, 25 de maio de 2023

A Justiça - FATMA GALIA

 

A Justiça

Quem não suspira pelo anseio de justiça?

Procuro a por toda a parte e

não a encontro.

 

Quem sabe onde se esconde?

Chamo a e não me responde.

 

Quem a tenha retida

que a solte já.

 

Quantos inocentes pereceram

sem que ninguém lhes tenha

dado a razão.

 

Quantos ficaram impunes

sem pagar por suas culpas.

 

Quantos culpados pagaram

para não ser julgados.

 

Quantos indícios foram apagados

para não ser descobertos.

 

Quantos segredos acusatórios

foram enterrados antes de

ser confessados.

 

Quem suspira o anseio de justiça,

que não desista, algum dia chegará

quando a chames

te responderá.

 

Quem sabe onde se esconde?

Chamo a e não me responde.

 

Quem a retém

que a solte já.

FATMA GALIA

 

 

 

La Justicia

¿Quién no suspira el anhelo de la justicia?

La busco por todas partes y

 no la encuentro.

 .

¿Quién sabe dónde se esconde?

La llamo y no me responde.

 .

quién la tenga retenida

Que la suelte ya.

 .

Cuántos inocentes perecieron

 sin que nadie les ha

 dado la razón.

 .

Cuántos se quedaron impunes

sin pagar por sus culpas.

 .

Cuántos culpables pagaron

para no ser juzgados.

.

Cuántos indicios fueron borrados

para no ser descubiertos.

 .

Cuántos secretos inculpa torios

 se fueron  a la tumba antes de

 ser confesados.

 .

Quien suspira el anhelo de la justicia,

que no cese algún día llegará

 cuando  la llames

 te responderá.

 .

¿Quién sabe dónde se esconde?

La llamo y no me responde.

 .

quien la tenga retenida

que la suelte ya

 

Sem comentários: